Monday, September 27, 2010

你无法赢得争论

第二次世界大战期间,史密斯爵士曾任澳洲空军战斗机飞行员,派在巴勒斯坦工作。欧战胜利缔结和平不久,他以三十天之内飞行半个世界的壮举震惊了全世界。没有人完成过这种功业,他造就很大的骚动。澳洲政府颁发他五千美元,英皇授予爵位;有一阵子他是联合国治下最受欢谈论的人--大英帝国的林白。

有一天晚上卡内基参加了推崇他举行的宴会;宴席中坐在卡内基右边的故事说了一段幽默的故事,并引用了一句话,意思是【谋事在人,成事在天】。哪位健谈的先生地道,那句话出自圣经。他错了,卡内基很肯定那句话出自莎士比亚。为了表现优越感,卡内基当众纠正了他,他立即反唇相讥,什么?出自莎士比亚?不可能!不可能!

于是他们都请教卡内基的朋友,法兰克,因为他熟读莎士比亚的著作。法兰克说,戴尔,你错了,这位先生是对的,这句话出自圣经!

那天晚上,卡内基质问法兰克,你明知道那句话出自莎士比亚!法兰克回答说,是的,在哈姆雷特第五幕第二场。可是亲爱的戴尔,我们是宴会上的客人。为什么要证明他错了?那样会是他喜欢你吗?为什么不保留他的颜面?他没有问你意见啊!

天下只有一种方式能在争论中获胜的方式,就是避免争论。

No comments:

Post a Comment